最近日本中文字幕中文翻译歌词:一首触动心灵的歌曲

2025-03-16 17:48:37 来源:互联网

「糸」是日本歌手 Aimer 演唱的歌曲,由藤林圣子作词,梶浦由记作曲。这首歌收录在 Aimer 于 2016 年 9 月 7 日发行的专辑Day by Day中。

最近日本中文字幕中文翻译歌词

「糸」的歌词描绘了人与人之间的联系和羁绊,以及时间的流逝和记忆的变迁。歌曲以温柔的旋律和动人的歌声,表达了对过去的回忆、对未来的期待以及对生命的感悟。

以下是「糸」的中文字幕中文翻译歌词:

ひとつひとつの結び目 ほどいてゆく

解開一個個的結 逐漸釋放

時の中で ほどけてゆく

在時光中 逐漸消散

あなたとの日々 忘れない

與你的每一天 我都不會忘記

胸に残る 温もりだけを

只留下心中的溫暖

ずっと ずっと そうさ ずっと

永遠 永遠 是的 永遠

あなたと生きてゆく

和你一起活下去

人は皆 流れに身を任せ

人皆順流而下

波にのまれ 流されてく

被波浪吞噬 逐流而去

でも ふたりなら 泳げる

但如果是兩人一起 就可以游泳

あなたとなら 何処までも

和你一起 無論何處

行ける気がする

都能前往

ひとつひとつの想い ほどいてゆく

解開一個個的思念 逐漸釋放

空の下で ほどけてゆく

在天空下 逐漸消散

あなたとの約束 忘れない

與你的約定 我也不會忘記

胸に残る 痛みだけを

只留下心中的痛苦

ずっと ずっと そうさ ずっと

永遠 永遠 是的 永遠

あなたと生きてゆく

和你一起活下去

人は皆 流れに身を任せ

人皆順流而下

波にのまれ 流されてく

被波浪吞噬 逐流而去

でも ふたりなら 泳げる

但如果是兩人一起 就可以游泳

あなたとなら 何処までも

和你一起 無論何處

行ける気がする

都能前往

「糸」的旋律優美動人,歌聲婉轉悠揚,讓人不禁沉浸在歌曲所表達的情感中。這首歌曲不僅是 Aimer 的代表作之一,也深受廣大聽眾的喜愛。

以下是一些與「糸」相關的參考文獻:

1. Aimer. (2016). 「糸」. Day by Day.

2. 藤林圣子. (2016). 「糸」 (歌詞). Day by Day.

3. 梶浦由記. (2016). 「糸」 (作曲). Day by Day.

以下是一些可能的問題及答案:

1. 「糸」的歌詞主要表達了什麼情感?

- 「糸」的歌詞主要表達了人與人之間的聯繫和羈絆,以及時間的流逝和記憶的變遷。歌曲中充滿了對過去的回憶、對未來的期待以及對生命的感悟。

2. 「糸」的作曲者是誰?

- 「糸」的作曲者是梶浦由記。她是一位日本的音樂製作人、作曲家,曾為多部動畫、電影和遊戲創作音樂。

3. Aimer 是哪位歌手?

- Aimer 是一位日本的女歌手,出生於 1987 年 6 月 15 日。她的代表作品包括「六等星の夜」、「あなたに出会わなければ~夏雪冬花~」等。

相关信息